top of page

Chance ou malchance, qui peut le dire ?

  • Photo du rédacteur: Cyril
    Cyril
  • 8 févr. 2024
  • 4 min de lecture

Dernière mise à jour : 10 mars 2024

Bienvenue sur le blog de la Compagnie du Rétablissement.


Pour ouvrir cet espace, je tenais à vous proposer une adaptation d'un texte qui m'a beaucoup inspiré durant mon rétablissement.


Retrouvez la version original "Chance ou Malchance, qui peut le dire ?" à la fin de cette article.



Alex, un jeune homme confronté à des défis psychologiques, traverse un parcours ponctué d'épreuves et de moments décisifs. Le pair aidant l'épaule, l'accompagnant au gré de ces fluctuations.


L'épreuve initiale surgit quand Alex perd son travail, un événement qui le plonge dans une spirale de doute et de désarroi.


Il partage avec un pair aidant son sentiment d'échec et de malchance.

– C'est vraiment de la malchance. Je ne sais pas si je m'en remettrai, confie Alex.

– Chance ou malchance, qui peut le dire ? encourage le pair aidant, incitant Alex à rester ouvert aux opportunités à venir.


Bientôt, Alex découvre un groupe de soutien pour individus confrontés à des troubles similaires. Il y noue des amitiés solides, trouvant une communauté et une acceptation qu'il n'avait jamais expérimentées auparavant.

– C'est une chance incroyable d'avoir trouvé ce groupe !

Le pair aidant sourit et réaffirme :

– N'oublie pas Alex, chance ou malchance, qui peut le dire ?

Malheureusement une dispute éclate dans le groupe de soutien. Un de ses amis les plus proches décide de rejoindre un autre groupe.


La vie d'Alex continue d'évoluer, et un accident lui cause une blessure mineure.

– Mais ce n'est pas possible, je n'ai vraiment pas de chance !

Mais contre toutes attentes, pendant sa convalescence, il se découvre une passion pour la peinture, une échappatoire lui offrant un soulagement mental et une nouvelle voie d'expression.

– Alors Alex, cet accident, "Chance ou malchance ?" questionne le pair aidant.


Quand Alex entame une relation amoureuse pleine de promesses, il se persuade :

– Ma chance a enfin tourné. C'est fantastique !

Toutefois, la relation prend fin brusquement, laissant Alex désorienté.


Il se tourne alors vers le pair aidant, qui lui offre une fois de plus le même mantra :

– Chance ou malchance, qui peut le dire ?


Chaque obstacle, chaque revers et chaque succès poussent Alex à méditer sur la notion de chance. Le pair aidant l'encourage à reconnaître que derrière chaque difficulté se cachent des enseignements et des occasions de croître.


Finalement, Alex apprend qu'il va devenir père avec sa nouvelle partenaire :

– Je vais être papa. C'est sûrement la plus grande responsabilité de ma vie... Mais, chance ou malchance, hein, qui peut le dire ? dit-il en riant.


Avec un sourire empreint de compréhension et de compassion, le pair aidant répond simplement :

– Alex, tu as saisi l'essence. La vie est faite de ces instants, et c'est à nous de trouver notre voie à travers eux.


Au final, Alex comprend que le mantra "Chance ou malchance, qui peut le dire ?" n'est pas une interrogation nécessitant une réponse. C'est une invitation à embrasser la complexité de l'existence, à accueillir chaque instant avec ouverture d'esprit et à reconnaître que la valeur de nos expériences réside souvent dans leurs leçons et la manière dont elles nous façonnent.




Et vous, avez vous vécu des rebondissements comme Alex ?

Racontez nous en commentaire !





Voici une version du conte traditionnel "Chance ou Malchance, qui peut le dire ?"



Un vieux paysan chinois possédait un cheval d’une rare puissance et d’une telle beauté que les plus riches du pays lui en avaient offert de fortes sommes.

– Jamais je ne le vendrai, répondait le vieux paysan. Je l’aime comme mon fils.

Un jour, il se rendit comme à l’écurie et trouva la porte ouverte, le licol cassé. Son cheval avait disparu. Son fils et ses voisins partirent à sa recherche, sans succès.

– Tu n’as pas de chance, dit son voisin. Ton unique bête et la voilà perdue.

– Est-ce une chance, est-ce une malchance, qui peut le dire ? dit le vieux paysan.

Quelques jours plus tard il découvrit devant sa ferme une douzaine de chevaux sauvages. Son cheval les avait attirés derrière lui en revenant du fond de la plaine où il s’était enfui. Voyant cela, son voisin lui dit :

– Tu as de la chance, te voilà propriétaire de toutes ces bêtes.

– Est-ce une chance est-ce une malchance, qui peut le savoir ? répondit le paysan.

Son fils, en dressant les chevaux sauvages, tomba et se brisa net les deux jambes.

– Tu n’as pas de chance, lui dit son voisin. Ton fils va être immobilisé pour longtemps alors que tu en as grand besoin pour te seconder.

– Est-ce une chance, est-ce une malchance, dit le paysan. Qui peut le dire ?”

Quinze jours plus tard, une troupe de soldats et d’officiers fit irruption dans le village et enrôlèrent de force tous les jeunes gens valides pour partir faire la guerre. Tous, sauf le fils du paysan qui n’était pas encore guéri. Son voisin lui dit :

– Tu as de la chance, ton fils ne doit pas partir faire cette sale guerre. On ne sait pas dans quel état nos enfants vont en revenir.

– Est-ce une chance, est-ce une malchance, dit le paysan. Qui peut le savoir ?”

 Quelques mois plus tard la guerre s’acheva. Certains n’en revinrent pas. Mais d’autres rentrèrent, couverts de gloire et chargés d’un riche butin de guerre.

– Tu n’as pas de chance, dit le voisin, ton fils n’est pas revenu riche de la guerre.

– Est-ce une chance est-ce une malchance ? Qui peut le dire ? dit le vieux paysan.

« Richesse vite accumulée, richesse vite dilapidée » dit le proverbe. Et la misère réapparut, encore plus dure à supporter suite à une période d’abondance.

– Tu as de la chance, dit le voisin. Ton fils n’est pas rentré riche de la guerre, mais il n’est pas tombé dans cette misère noire et démoralisante où sont en train de sombrer nos propres enfants.

– Est-ce une chance, est-ce une malchance, dit le vieux paysan? Qui peut le savoir…

 
 
 

Commentaires


bottom of page